洛杉矶大火的受害者面临着重建的挑战，一些人选择不再返回家园
66岁的卡伦·迈尔斯（Karen Myles）半夜穿着睡衣走出她位于加州阿尔塔迪纳的家，面对的是一片燃烧着的红色和橙色树木的森林，以及从倒下的电线杆上掉落的带电电线在街上冒着火花。
她的儿子把她从沉睡中唤醒，指引他们到达安全地带。这个月的大火烧毁了她的邻居，她不打算回去了。
“我不打算重建。哦,不。没有地狱。那场大火吞噬了我的一切。我要飞到一个好地方去。也许吧，科罗拉多，”这位退休人员在灾难恢复中心外说。
她说，她在这所房子里住了40多年，会想念朋友的。她还说，大火让她别无选择。
在洛杉矶的海岸，太平洋帕利塞德的居民索尼娅和詹姆斯·卡明斯（Sonia and James Cummings）失去了他们1987年购买并在10年前翻新的房子。77岁的詹姆斯·卡明斯（James Cummings）说，“我们打算一直呆在那里，直到我们离开地面。”现在他们看到的是一片荒地。
“我连续工作了两年，建造了我们理想的家，”索尼娅补充道。我们正处于一切都很完美的阶段。我不想再这样了。”
加州历史上最具破坏性的火灾之一的受害者正在艰难地决定是否重建，他们面临着一系列令人眼花缭乱的挑战，包括飙升的建筑成本、多年的努力，以及紧密联系的社区，尤其是中产阶级阿尔塔迪纳，是否会再次崛起的问题。
一万座被烧毁的建筑物
对许多人来说，一个问题是有毒的灰烬和其他污染物覆盖了被摧毁的社区，延伸了一个又一个街区。大火已经造成20多人死亡，1万多座建筑被毁。
“把灰烬想象成细小的、危险的灰尘，可以被吸入肺部深处，无论它落在哪里，都会造成严重的问题。这不仅仅是污垢，”洛杉矶县公共卫生部门警告说。
洛杉矶县公共工程主任马克·佩斯特雷拉说，他正在设立一个项目，免费向房主提供清理危险废物的服务。
他最近对居民说：“我们会妥善处理材料，我们会把很多材料送到你们那里，准备好盖房子。”他补充说，该县还将允许私人承包商。州和地方官员承诺减少繁文缛节，加快重建速度。
许多考虑重建的人并不认为重建会那么容易或那么快。50岁的阿尔塔迪纳居民肖娜·道森-比尔将她古老的房子改造成了她所谓的永远的家。火灾过后，她回来时已经认不出自己住的那条街了。
“我们想回家，但我们的家没了，”她说。“只有上帝知道清理工作什么时候才能完成。只有上帝知道清理工作做得好不好。然后你会被建筑包围，幸运的是，在这段时间里你没有社区。
“它不见了，”她说。“我们都被连根拔起，被吹散了。”
她54岁的丈夫马库斯·比尔（Marcus Beer）指出，他们为被毁的房子买了很好的保险。“如果我们回去，我们就没有保险了吗？”因为我们不是在烧伤地区，但是，天哪，我们现在是。”意识到自己处于燃烧区也会让重建的想法变得更有压力。
48岁的珠宝设计师Charlotte Dewaele在某种程度上是幸运的：她的房子幸而幸存，因为她的丈夫在大火逼近时留下来保护它。她说，这是租来的，但里面有他们的生活。
“现在怎么办？”她想。房东会保留房子吗？她想搬回来吗，被毁灭包围？多年的建设会使空气中残留石棉、铅和其他有毒化学物质吗？
“你在这片荒地的中央，”夏洛说。“我要让我的孩子在接下来的四年里在外面戴口罩吗？”
许多房主担心他们无法获得足够的保险金来支付他们预期的暴涨的建筑成本。
49岁的Pacific Palisades房地产经纪人亚当·贾雷特（Adam Jaret）怀疑，这可能是大型开发商和投资者在一个建设过程中改变这里的机会，他认为这个过程将需要10年时间。
然而，放弃一个社区是很难的。道森-比尔和她的丈夫差点就160公里外的一所房子签了一年的租约，但她做不到。
“一想到要离开我所知道的一切，我就惊恐万分，”她说。
66岁的卡伦·迈尔斯（Karen Myles）半夜穿着睡衣走出她位于加州阿尔塔迪纳的家，面对的是一片燃烧着的红色和橙色树木的森林，以及从倒下的电线杆上掉落的带电电线在街上冒着火花。
她的儿子把她从沉睡中唤醒，指引他们到达安全地带。这个月的大火烧毁了她的邻居，她不打算回去了。
“我不打算重建。哦,不。没有地狱。那场大火吞噬了我的一切。我要飞到一个好地方去。也许吧，科罗拉多，”这位退休人员在灾难恢复中心外说。
她说，她在这所房子里住了40多年，会想念朋友的。她还说，大火让她别无选择。
在洛杉矶的海岸，太平洋帕利塞德的居民索尼娅和詹姆斯·卡明斯（Sonia and James Cummings）失去了他们1987年购买并在10年前翻新的房子。77岁的詹姆斯·卡明斯（James Cummings）说，“我们打算一直呆在那里，直到我们离开地面。”现在他们看到的是一片荒地。
“我连续工作了两年，建造了我们理想的家，”索尼娅补充道。我们正处于一切都很完美的阶段。我不想再这样了。”
加州历史上最具破坏性的火灾之一的受害者正在艰难地决定是否重建，他们面临着一系列令人眼花缭乱的挑战，包括飙升的建筑成本、多年的努力，以及紧密联系的社区，尤其是中产阶级阿尔塔迪纳，是否会再次崛起的问题。
一万座被烧毁的建筑物
对许多人来说，一个问题是有毒的灰烬和其他污染物覆盖了被摧毁的社区，延伸了一个又一个街区。大火已经造成20多人死亡，1万多座建筑被毁。
“把灰烬想象成细小的、危险的灰尘，可以被吸入肺部深处，无论它落在哪里，都会造成严重的问题。这不仅仅是污垢，”洛杉矶县公共卫生部门警告说。
洛杉矶县公共工程主任马克·佩斯特雷拉说，他正在设立一个项目，免费向房主提供清理危险废物的服务。
他最近对居民说：“我们会妥善处理材料，我们会把很多材料送到你们那里，准备好盖房子。”他补充说，该县还将允许私人承包商。州和地方官员承诺减少繁文缛节，加快重建速度。
许多考虑重建的人并不认为重建会那么容易或那么快。50岁的阿尔塔迪纳居民肖娜·道森-比尔将她古老的房子改造成了她所谓的永远的家。火灾过后，她回来时已经认不出自己住的那条街了。
“我们想回家，但我们的家没了，”她说。“只有上帝知道清理工作什么时候才能完成。只有上帝知道清理工作做得好不好。然后你会被建筑包围，幸运的是，在这段时间里你没有社区。
“它不见了，”她说。“我们都被连根拔起，被吹散了。”
她54岁的丈夫马库斯·比尔（Marcus Beer）指出，他们为被毁的房子买了很好的保险。“如果我们回去，我们就没有保险了吗？”因为我们不是在烧伤地区，但是，天哪，我们现在是。”意识到自己处于燃烧区也会让重建的想法变得更有压力。
48岁的珠宝设计师Charlotte Dewaele在某种程度上是幸运的：她的房子幸而幸存，因为她的丈夫在大火逼近时留下来保护它。她说，这是租来的，但里面有他们的生活。
“现在怎么办？”她想。房东会保留房子吗？她想搬回来吗，被毁灭包围？多年的建设会使空气中残留石棉、铅和其他有毒化学物质吗？
“你在这片荒地的中央，”夏洛说。“我要让我的孩子在接下来的四年里在外面戴口罩吗？”
许多房主担心他们无法获得足够的保险金来支付他们预期的暴涨的建筑成本。
49岁的Pacific Palisades房地产经纪人亚当·贾雷特（Adam Jaret）怀疑，这可能是大型开发商和投资者在一个建设过程中改变这里的机会，他认为这个过程将需要10年时间。
然而，放弃一个社区是很难的。道森-比尔和她的丈夫差点就160公里外的一所房子签了一年的租约，但她做不到。
“一想到要离开我所知道的一切，我就惊恐万分，”她说。