“我给我儿子取了一个名字，以表达他的爱尔兰血统，但我不会发音。”

你可以为你的孩子取任何你喜欢的名字，但最好能念出来。

说到给孩子取名字，选择似乎是无限的。决定是传统的还是独特的名字只是开始，因为你还必须考虑你是否想用你生命中有意义的事情或人来给你的孩子命名。一些父母选择给孩子取一个具有文化意义的名字，特别是如果他们现在居住在不同的国家，而不是他们长大的地方。

然而，一位妈妈在给儿子取名试图“拥抱他的爱尔兰血统”后，在社交媒体上遭到了强烈反对。这位美国妈妈和一位在美国工作的爱尔兰人讨论了这个名字，很快就发现她不会念自己儿子的名字。

在Reddit上，这位爱尔兰人表示，当这位美国妈妈提到她“对爱尔兰人很有亲和力”，她的丈夫“有爱尔兰血统”时，他们已经很担心了。然后她透露，她给儿子取了一个“神话中伟大的爱尔兰战士”的名字，这让那个人感到“震惊”。

起初，他们认为这位母亲指的是菲昂·麦克·坎海尔，这位神话中的爱尔兰英雄因建造巨人之路而闻名。然而，这位母亲承认她对这位战士一无所知，并大声说出了她儿子的名字“Choochalin”。

这位爱尔兰人对这个发音感到困惑，寻求澄清，最终发现了这个男孩的真名——Cú Chulainn。后来发现，这名女子一直念错了儿子的名字。

此人回忆道：“这时我应该微笑并点头。但我没有。相反，我试图纠正她的发音。（Coo Cullen是一种简化的说法）。她争辩道，问我懂什么——爱尔兰人甚至不会说爱尔兰语，这不是一种真正的语言。这真让我心烦。

“我告诉她，我确实来自爱尔兰西部的盖尔语人，我的爱尔兰语说得很流利，如果她要给她的美国儿子起一个爱尔兰名字，她最好说得恰当一些。”

尽管有了解释，这位母亲还是拒绝承认自己的错误，坚持自己的说法，称“爱尔兰裔美国人，所以他们有自己的爱尔兰语发音方式”。

这篇帖子的评论者对这位母亲的立场感到困惑，许多人强调，尽管她给儿子取了一个爱尔兰名字，但她还是轻蔑地声称“爱尔兰语不是一种真正的语言”。还有人指责她和其他父母没有考虑到这对孩子的长期影响。

一位用户评论道：“这些父母从来没有想过他们的孩子，也没有想过他们将不得不面对什么。这一切都是为了让他们觉得自己很特别。”另一位补充道：“糟糕的选择。我很抱歉这个孩子一辈子都要解释这个。”

你有什么故事要分享吗？请通过yourmirror@trinitymirror.com与我们联系。